Caseyan: Difference between revisions

(18 intermediate revisions by 2 users not shown)

Line 1:

~~The~~ '''Caseyan ~~Language~~''' (Caseyan: ~~Кăзèйски езыкэнзy,~~ [~~kɐˈzɛjski jɛzɨkənzu~~]~~, English transcription~~: ''~~Kazeysky yezykenzu~~''~~, scientific transliteration~~: ''Kăzèjski ~~jezykənzu~~'') is a constructed language spoken in eastern [[Antarctica (Continent)|Antarctica]] — most notably [[Casey]] where it was also first observed in. It is one of the first known indigenous Antarctican languages and has official status in Casey. It's a mostly religious and poetic language.

{| class="wikitable" style="width: 350px; margin-left: 5px; float: right;"

| colspan="2" style="background:#A0BBCE; text-align:center" | '''Caseyan (Кăзèйски езыкэнзy)'''

|-

| Spoken in

| [[Antarctica (nation)|EPRA]] TN, [[Tierra del Fuego]] TA

|-

| Speakers

| ~ 5

|-

| Classification

|

* [[Antarctican Languages]]

** [[East Antarctican Languages]]

*** [[Caseyan]]

|-

| colspan="2" style="background:#A0BBCE; text-align:center" | '''Official Status'''

|-

| Official Language in

|

* [[File:EPRA_Flag.png|30px]] [[Antarctica (nation)|EPRA]] {{TNMark}}

** {{KAPSKFlag}} [[Casey]] {{TNMark}}

* [[Tierra del Fuego]] {{TAMark}}

** [[Bärstadt (Tierra del Fuego)|Bärstadt]]

|-

| colspan="2" style="background:#A0BBCE; text-align:center" | '''Languages Codes'''

|-

| KIN 9020-2

| cn

|-

| KIN 9020-3

| csy

|}

[[File:TextCaseyan.png|thumb|280px|Some Caseyan writing]]

[[File:FlagCaseyan.png|thumb|280px|Official flag of the Caseyan language]]

The '''Caseyan Language''' (Caseyan: Кăзèйски езыкэнзy [[KAPSKer Industrie-Norm/9201-2|''Kăzèjski jezïkənzu'']] [kɐˈzɛjski jɛzɨkənzu]) is a constructed language spoken in eastern [[Antarctica (Continent)|Antarctica]] — most notably [[Casey]] where it was also first observed in. It is one of the first known indigenous Antarctican languages and has official status in Casey. It's a mostly religious and poetic language.

The language's vocabulary is largely derived from a plethora of languages such as Russian, Icelandic, German, Toki Pona, Ukrainian and Italian. It is written in the Caseyan alphabet.

== Alphabet ==

{| style="float:right; border:1px solid #333; background:#DDD; text-align:center; margin-left:4px; font-family:arial"

{| style="float:right; border:1px solid #333; background:#DDD; text-align:center; margin-left:4px; font-family:arial; color:#000"

! colspan="8" |'''Caseyan Alphabet'''

|-

Line 111:

Line 145:

|[l]

|Like the "l" in '''l'''etter (received pronounciation).

|-

|Λи λи

|[ʎ]

|Like the "gl" in Italian '''gl'''i.

|-

|М м

Line 205:

Line 243:

| '''Translation:'''

|-

| ~~Агаэнзy есÿтно ираэнио дематэногōрy пекинкаогōга~~.

| Ага́энзy есy̋тно и́раэнио де́матэногōрy пеки́нкаогōга.

~~Тyри энмазy модÿλи работÿтно менyнyма фитÿкаио~~,

Тýри энмазý мốдÿλи рабốтÿтно менýнyма фи́тÿкаио,

~~мид сапимонказy кениевно нōс йазyогōба~~.

ми́д са́пимонказy кение́вно но́с йа́зyогōба.

~~Коноказy вλифÿтно шèэнио~~,

Ко́ноказy вλи́фÿтно шȅэнио,

~~йаэнзy дешиyрÿтно нихагэнио иōтэогōрy ерсигэногōба~~.

йа́энзy де́шиyрэнзy ниха́гэнио ио́тэогōрy ȅрсигэногōба.

| Agaənzu esytnɔ ira̯ənjɔ dematənɔgoru pekinkaɔgoga

turi ənmazu mɔdyli rabɔtytnɔ menunuma fitükajɔ

Line 304:

Line 342:

| [a̯ə]

| [rada̯ənənzu]

| радаэнэнзy

| рада́энэнзy

| radar

|-

Line 311:

Line 349:

| [ə]

| [ɛpizɔdənzu]

| ~~èпизод~~ăэнзy

| èпизốдăэнзy

| episode

|-

Line 318:

Line 356:

| [ε]

| [ʃεnzu]

| шèэнзy

| шȅэнзy

| that (conjunction)

|-

Line 325:

Line 363:

| [jə]

| [jənsazɐ]

| иэнсазă

| иэ́нсазă

| valuable

|-

Line 332:

Line 370:

| [wə]

| [gwədənzu]

| гоэдэнзy

| гоэ́дэнзy

|-

| ÿэ

Line 338:

Line 376:

| [ʏə]

| [kreaʏəli]

| ~~креа~~ÿэλи

| креа́ÿэλи

| artificial

|-

Line 345:

Line 383:

| [ja]

| [fɛdɛrat͡sjaʔənzu]

| ~~фèдèрац~~иаэнзy

| фèдèра́циаэнзy

| federation

|-

Line 582:

Line 620:

=== Proper names ===

~~wip~~

Proper are roughly declined like nouns, except that they dont have any singular or nominative ending. In Nominative Singular the word stays the same and in every Singular form only the case ending is added.

=== Syntax ===

Casey is highly inflecting, so every declined/conjucated form of a word is usually unique and matches with only one grammatical category. Because of this, the word order in sentences is not as important as in English.

Casey is highly inflecting, so every declined/conjucated form of a word is usually unique and matches with only one grammatical category. Because of this, the word order in sentences is not as important as in English. While the standard word order is Subject-Verb-Object, this order is often changed for emphasis, lyrical rhythm or ease of rhyme-finding. This only really works without difficulties in short sentences though, as certain multi-clause sentences require a specific word order. When saying "Bernhard loves Jessica" in English, the meaning of the sentence can be changed by simply shuffling around the words, so "Jessica loves Bernhard" would change the sentence's semantics drastically, because the proper names ''Bernhard'' and ''Jessica'' don't have any features that indicate whether they are subject or object, although this could technically be resolved by using stress in spoken language. All of this does not apply to Caseyan. In the sentence "Бèрнхард λиyбÿтно Дшèсикăио" ''Bèrnkhard liubütno Džèsikaio'' ("Bernhard loves Jessica") the ending –ио indicates that ''Дшèсикă'' is the object in this sentence. This allows the speaker to change the word order to e.g. "Дшèсикăио λиyбÿтно Бèрнхард" ''Džèsikaio liubütno Bèrnkhard'' ("''Jessica'' loves Bernhard"). This easily works in simple sentences like this, however in longer sentences the speaker might be somewhat limited, for it must be clear what noun is responsible for what verb. The only way to figure this out is intuition.

[[Category:Languages]]

[[Category:Casey]]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-The '''Caseyan Language''' (Caseyan: Кăзèйски езыкэнзy, [kɐˈzɛjski jɛzɨkənzu], English transcription: ''Kazeysky yezykenzu'', scientific transliteration: ''Kăzèjski jezykənzu'') is a constructed language spoken in eastern [[Antarctica (Continent)|Antarctica]] — most notably [[Casey]] where it was also first observed in. It is one of the first known indigenous Antarctican languages and has official status in Casey. It's a mostly religious and poetic language.
+{| class="wikitable" style="width: 350px; margin-left: 5px; float: right;"
+| colspan="2" style="background:#A0BBCE; text-align:center" | '''Caseyan (Кăзèйски езыкэнзy)'''
+|-
+| Spoken in
+| [[Antarctica (nation)|EPRA]] <small>TN</small>, [[Tierra del Fuego]] <small>TA</small>
+|-
+| Speakers
+| ~ 5
+|-
+| Classification
+|
+* [[Antarctican Languages]]
+** [[East Antarctican Languages]]
+*** [[Caseyan]]
+|-
+| colspan="2" style="background:#A0BBCE; text-align:center" | '''Official Status'''
+|-
+| Official Language in
+|
+* [[File:EPRA_Flag.png|30px]] [[Antarctica (nation)|EPRA]] {{TNMark}}
+** {{KAPSKFlag}} [[Casey]] {{TNMark}}
+* [[Tierra del Fuego]] {{TAMark}}
+** [[Bärstadt (Tierra del Fuego)|Bärstadt]]
+|-
+| colspan="2" style="background:#A0BBCE; text-align:center" | '''Languages Codes'''
+|-
+| KIN 9020-2
+| cn
+|-
+| KIN 9020-3
+| csy
+|}
+[[File:TextCaseyan.png|thumb|280px|Some Caseyan writing]]
+[[File:FlagCaseyan.png|thumb|280px|Official flag of the Caseyan language]]
+The '''Caseyan Language''' (Caseyan: Кăзèйски езыкэнзy [[KAPSKer Industrie-Norm/9201-2|''Kăzèjski jezïkənzu'']] [kɐˈzɛjski jɛzɨkənzu]) is a constructed language spoken in eastern [[Antarctica (Continent)|Antarctica]] — most notably [[Casey]] where it was also first observed in. It is one of the first known indigenous Antarctican languages and has official status in Casey. It's a mostly religious and poetic language.
 The language's vocabulary is largely derived from a plethora of languages such as Russian, Icelandic, German, Toki Pona, Ukrainian and Italian. It is written in the Caseyan alphabet.
 == Alphabet ==
-{| style="float:right; border:1px solid #333; background:#DDD; text-align:center; margin-left:4px; font-family:arial"
+{| style="float:right; border:1px solid #333; background:#DDD; text-align:center; margin-left:4px; font-family:arial; color:#000"
 ! colspan="8" |'''Caseyan Alphabet'''
 |-
@@ Line 111: / Line 145: @@
 |[l]
 |Like the "l" in '''l'''etter (received pronounciation).
+|-
+|Λи λи
+|[ʎ]
+|Like the "gl" in Italian '''gl'''i.
 |-
 |М м
@@ Line 205: / Line 243: @@
 | '''Translation:''' <br> &nbsp;
 |-
-| Агаэнзy есÿтно ираэнио дематэногōрy пекинкаогōга. <br />
+| Ага́энзy есy̋тно и́раэнио де́матэногōрy пеки́нкаогōга. <br />
-Тyри энмазy модÿλи работÿтно менyнyма фитÿкаио, <br />
+Тýри энмазý мốдÿλи рабốтÿтно менýнyма фи́тÿкаио, <br />
-мид сапимонказy кениевно нōс йазyогōба. <br />
+ми́д са́пимонказy кение́вно но́с йа́зyогōба. <br />
-Коноказy вλифÿтно шèэнио, <br />
+Ко́ноказy вλи́фÿтно шȅэнио, <br />
-йаэнзy дешиyрÿтно нихагэнио иōтэогōрy ерсигэногōба.
+йа́энзy де́шиyрэнзy ниха́гэнио ио́тэогōрy ȅрсигэногōба.
 | Agaənzu esytnɔ ira&#815;ənjɔ dematənɔgoru pekinkaɔgoga <br />
 turi ənmazu mɔdyli rabɔtytnɔ menunuma fitükajɔ <br />
@@ Line 304: / Line 342: @@
 | [a&#815;ə]
 | [rada&#815;ənənzu]
-| рад<u>аэ</u>нэнзy
+| рад<u>а́э</u>нэнзy
 | radar
 |-
@@ Line 311: / Line 349: @@
 | [ə]
 | [ɛpizɔdənzu]
-| èпизод<u>ăэ</u>нзy
+| èпизốд<u>ăэ</u>нзy
 | episode
 |-
@@ Line 318: / Line 356: @@
 | [ε]
 | [ʃεnzu]
-| ш<u>èэ</u>нзy
+| ш<u>ȅэ</u>нзy
 | that (conjunction)
 |-
@@ Line 325: / Line 363: @@
 | [jə]
 | [jənsazɐ]
-| <u>иэ</u>нсазă
+| <u>иэ́</u>нсазă
 | valuable
 |-
@@ Line 332: / Line 370: @@
 | [wə]
 | [gwədənzu]
-| г<u>оэ</u>дэнзy
+| г<u>оэ́</u>дэнзy
 |-
 | ÿэ
@@ Line 338: / Line 376: @@
 | [ʏə]
 | [kreaʏəli]
-| креа<u>ÿэ</u>λи
+| креа́<u>ÿэ</u>λи
 | artificial
 |-
@@ Line 345: / Line 383: @@
 | [ja]
 | [fɛdɛrat͡sjaʔənzu]
-| фèдèрац<u>иа</u>энзy
+| фèдèра́ц<u>иа</u>энзy
 | federation
 |-
@@ Line 582: / Line 620: @@
 === Proper names ===
-wip
+Proper are roughly declined like nouns, except that they dont have any singular or nominative ending. In Nominative Singular the word stays the same and in every Singular form only the case ending is added.
 === Syntax ===
-Casey is highly inflecting, so every declined/conjucated form of a word is usually unique and matches with only one grammatical category. Because of this, the word order in sentences is not as important as in English.
+Casey is highly inflecting, so every declined/conjucated form of a word is usually unique and matches with only one grammatical category. Because of this, the word order in sentences is not as important as in English. While the standard word order is Subject-Verb-Object, this order is often changed for emphasis, lyrical rhythm or ease of rhyme-finding. This only really works without difficulties in short sentences though, as certain multi-clause sentences require a specific word order. When saying "Bernhard loves Jessica" in English, the meaning of the sentence can be changed by simply shuffling around the words, so "Jessica loves Bernhard" would change the sentence's semantics drastically, because the proper names ''Bernhard'' and ''Jessica'' don't have any features that indicate whether they are subject or object, although this could technically be resolved by using stress in spoken language. All of this does not apply to Caseyan. In the sentence "Бèрнхард λиyбÿтно Дшèсикăио" ''Bèrnkhard liubütno Džèsikaio'' ("Bernhard loves Jessica") the ending –ио indicates that ''Дшèсикă'' is the object in this sentence. This allows the speaker to change the word order to e.g. "Дшèсикăио λиyбÿтно Бèрнхард" ''Džèsikaio liubütno Bèrnkhard'' ("''Jessica'' loves Bernhard"). This easily works in simple sentences like this, however in longer sentences the speaker might be somewhat limited, for it must be clear what noun is responsible for what verb. The only way to figure this out is intuition.
 [[Category:Languages]]
 [[Category:Casey]]

Caseyan: Difference between revisions

wediaklup (talk | contribs)