Nova:Avalonese: Difference between revisions
>Dabsallovar Adding categories |
>Dabsallovar m updated grammar |
||
| Line 200: | Line 200: | ||
An example of Modern Avalonese thus follows: | An example of Modern Avalonese thus follows: | ||
Avalonese: ''"Esti, ou nao esti ei? | Avalonese: ''"Esti, ou nao esti ei? leu es le denmacieu. Tcao esteis pao sfoblei en le mendeu esti hatikeur bou lan arkaun oi zagoun dei loukui bugoi, ou pronti barmeun kau u marou dei malei dafeiroun, oi, bou hatikast, zentcar hinc"'' | ||
English: ''"To be, or not to be? That is the question. Whether it's nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And, by opposing, end them"'' | English: ''"To be, or not to be? That is the question. Whether it's nobler in the mind to suffer The slings and arrows of outrageous fortune, Or to take arms against a sea of troubles, And, by opposing, end them"'' | ||