|
|
| Line 163: |
Line 163: |
|
| |
|
| </div></div> | | </div></div> |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| <div style="padding: 10px;clear:right;">
| |
| {|align="right" style="background-color: rgba(255, 153, 102, .1); padding: 2px; max-width: 750px; border-radius: 5px;"
| |
| |- valign="middle"
| |
| <th colspan="2" style="text-align:center; color:#FFFFFF; background:#93BDD4; font-size:200%;"><font color="white">滇国</br>滇國</font>
| |
| </th></tr>
| |
| <tr>
| |
| <th colspan="2" style="text-align:center; font-weight:normal; color:#FFFFFF; background:#D4C17F;"><b>标音</b>
| |
| </th></tr>
| |
| <tr style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;">
| |
| <tr style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;">
| |
| <td style="display: none;" valign="top"><b>National Anthem</b>
| |
| </td>
| |
| <td style="display: none;" class="infoboxcell" valign="top">
| |
| </td></tr>
| |
| <tr style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;">
| |
| <td style="display: none;" valign="top"><b>Name in Towny</b>
| |
| </td>
| |
| <td style="display: none;" class="infoboxcell" valign="top">
| |
| </td></tr>
| |
| <tr style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;">
| |
| <td style="" valign="top"><b>{{wipa link|官话||zh}}（{{wipa link|现代标准汉语||zh}}）</b>
| |
| </td>
| |
| <td style="" class="infoboxcell" valign="top"><font size="2">-{{wipa link|汉语拼音||zh}}<br>Diān Guó<br>{{wipa link|威妥玛拼音||zh}}<br>Tien Kuo<br>-{{wipa link|国际音标|IPA|zh}}<br>[tiæ n˥˥kuo˧˥]</font>
| |
| </td></tr>
| |
| <tr style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;">
| |
| <td style="" valign="top"><b>{{wipa link|官话|其他官话|zh}}</b>
| |
| </td>
| |
| <td style="" class="infoboxcell" valign="top"><font size="2">-{{wipa link|南京话拉丁化方案|南京话|zh}}<br>diän1 go5</font>
| |
| </td></tr>
| |
| <tr style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;">
| |
| <td style="" valign="top"><b>{{wipa link|粤语||zh}}</b>
| |
| </td>
| |
| <td style="" class="infoboxcell" valign="top"><font size="2">-{{wipa link|粤拼||zh}}<br>din1 gwok3</font>
| |
| </td></tr>
| |
| <tr style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;">
| |
| <td style="" valign="top"><b>{{wipa link|闽语||zh}}</b>
| |
| </td>
| |
| <td style="" class="infoboxcell" valign="top"><font size="2">-{{wipa link|闽南语白话字|白话字|zh}}<br>tian-kok<br>-{{wipa link|潮州话拼音方案|潮州话拼音|zh}}<br>dien1 gok8<br></font>
| |
| </td></tr>
| |
| <tr style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;">
| |
| <td style="" valign="top"><b>{{wipa link|客家话||zh}}</b>
| |
| </td>
| |
| <td style="" class="infoboxcell" valign="top"><font size="2">-{{wipa link|客家话拼音方案|客家话拼音|zh}}<br>dien1 gued2</font>
| |
| </td></tr>
| |
| <tr style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;">
| |
| <td style="" valign="top"><b>{{wipa link|吴语||zh}}</b>
| |
| </td>
| |
| <td style="" class="infoboxcell" valign="top"><font size="2">-{{wipa link|吴语|罗马化|zh}}<br>tie goh</font>
| |
| </td></tr>
| |
| <tr style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;">
| |
| <td style="" valign="top"><b>{{wipa link|韩语||zh}}</b>
| |
| </td>
| |
| <td style="" class="infoboxcell" valign="top"><font size="2">-{{wipa link|韩国汉字|汉字|zh}}<br>滇國<br>-{{wipa link|谚文||zh}}<br>전국<br>-{{wipa link|文化观光部2000年式|文观部式|zh}}<br>jeonguk<br></font>
| |
| </td></tr>
| |
| <tr style="border-top: 1px solid #999; border-bottom: 1px solid #999;">
| |
| <td style="" valign="top"><b>{{wipa link|日语||zh}}</b>
| |
| </td>
| |
| <td style="" class="infoboxcell" valign="top"><font size="2">-{{wipa link|日本汉字|汉字|zh}}<br>滇国<br>-{{wipa link|平假名||zh}}<br>てんこく<br>-{{wipa link|片假名||zh}}<br>テンコク<br>-{{wipa link|平文式罗马字|罗马字|zh}}<br>Tenkoku</font>
| |
| </td></tr>
| |
| |}
| |
| </div>
| |
